Saturday 6 October 2012

Iris Varela, Ministerin der Volksmacht für Justizvollzugsanstalten


Der Zustand der Gefängnisse in Venezuela war immer miserabel. Die Lage wird aber in den letzten Jahren  schlechter. Hier habt Ihr einen kleinen Hinweis dafür:

Darüber hinaus wird die Überbelegung der Gefängnisse dramatischer.

In einem neuen, improvisierten Versuch, der Lage Herr zu werden, beschloss der Militärcaudillo ein neues Ministerium zu errichten: das Ministerium der Volksmacht für Justizvollzugsanstalten. Er hat eine seiner treuesten Gefolgsleute, Iris Varela, zur Ministerin genannt.

Beim letzten Auftritt des Caudillos hat es stark geregnet. In Venezuela sagt man umgangsprachlich "cayó un palo de agua", ein Stock Wasser ist gefallen. 

Vorgestern hat die Ministerin folgendes getweetet:

Auf Deutsch: "Schreit, Minderwertige! Und kauft viel Vaseline für Sonntag, denn der Stock, den wir Euch am 7 reinstecken werden wird nicht gerade aus Wasser sein"

Für "Minderwertige" hat sie das Wort "majunche" benutzt. Hugo Chávez, der Caudillo, den Sahra Wagenknecht (Freiheit statt Kapitalismus!) so sehr lobt, bezeichnet seit einiger Zeit alle Oppositionellen als "majunches". Iris Varela war diejenige, die vor einigen Monaten einer Abgeordneten der Opposition in der Nationalversammlung sagte, sie müsse zuerst Botox zugespritzt haben, um vor den Kameras zu sprechen.

Später werde ich ein bisschen mehr über Frau Wagenknecht sprechen.




1 comment:

1) Try to be constructive and creative. The main goal of this blog is not to bash but to propose ideas and, when needed, to denounce
2) Do not use offensive language
3) Bear in mind that your comments can be edited or deleted at the blogger's sole discretion
4) If your comment would link back to a site promoting hatred of ethnic groups, nations, religions or the like, don't bother commenting here.
5) Read point 4 again